L’auteur rend compte de la Biennale d’art africain contemporain de Dakar de 2010 qui a eu lieu du 7 mai au 7 juin 2010. Cette manifestation comprenait un volet ‘In’, dont il est question ici, et un volet ‘Off’. Le ‘In’, intitul ‘Perspective, Rtrospective’, organis par un comit slectionn pour cette Biennale, s’est tenu dans les deux btiments du Muse Thodore Monot d’Art Africain. La partie ‘Rtrospective’, qui regroupait les neuf artistes ayant obtenu le Grand Prix Lopold Sdar Senghor depuis la naissance de la Biennale de Dakar (1992), occupait le premier btiment et dialoguait avec le deuxime site qui abritait la section ‘Perspective’ et qui rassemblait vingt-six ‘jeunes’ artistes. Le prsent article traite du ‘In’, d’une slection de travaux que l’auteur estime particulirement russis, ainsi que de ceux qui se cherchent encore, mais montrent un potentiel. Parmi les proccupations similaires souleves dans le ‘In’ et le ‘Off’, on trouve l’immigration, les drames humanitaires et cologiques, la violence, soulignant l’importance de maintenir une clairvoyance, de ne pas perdre espoir, insistant sur l’impact de l’image, mais aussi de son pouvoir nfaste. Des photographies reproduisent quelques exemples de peintures, d’installation et de photos. Bibliogr., notes, rf. [Rsum ASC Leiden]
