Intrt linguistique des taxonomies populaires: les noms de poissons en alladian et en franais populaire d’Abidjan

L’alladian est une langue parle par environ 7,000 personnes, en Cte-d’Ivoire. Cette communaut linguistique se trouve sur le cordon littoral, entre la mer et la lagune Ebri, de l’ouest d’Abidjan l’est de Grand-Lahou. Jusqu’ rcemment les Alladian taient des pcheur a en mer, mais cette activit traditionnelle cde de plus en plus la place aux activits agricoles. Dans une telle situation d’volution, on a collect le plus grand nombre possible de termes dsignant les poissons, avec leur signification exacte, avant qu’ils ne disparaissent. A partir de cet inventaire (prsente en annexe) on a tudi la relativit des dcoupages conceptuels oprs par les langues, le principe d’conomie qui rgit le lexique, et l’intrt que peut reprsenter pour la linguistique l’tude quasi exhaustive d’un champ smantique bien circonscrit. Notes, tableau.