Sur le plan de la politique intrieure, les vnements marquants de la priode dcrite sont e.a. le Congres du M.P.R., son institutionnalisation comme seul parti national et sa rorganisation statutaire, la rentre parlementaire; sur le plan des relations extrieures, les objectifs prioritaires sont investissements et prestige. Parties de l’article: Avant-propos – 1. Le Congres de la N’Sele (Les rsolutions du Congres, L’viction de MM. Bomboko et Nendaka, Structures et statuts du parti) – 2. Le voyage royal (Investissements privs et coopration gouvernementale, Significations politiques) – 3. Les visites officielles du Prsident de la Rpublique l’tranger et les confrences d’Addis-Abeba et de Lusaka – 4. L’affaire N’Singa – 5. Les lections prsidentielles et lgislatives – 6. Les affaires Ndele et Socobanque – 7. Le discours-bilan du 24 novembre – 8. La rentre parlementaire – 9. Le discours-programme du 5 dcembre – 10. Les remaniements de dcembre 1970. Notes, annexes.