La Charte africaine des droits de l’homme et des peuples, adopte en 1981, n’a pas pris en compte les problmes spcifiques qui se posent aux femmes en Afrique, en plus de ceux qu’elles partagent avec leurs congnres des autres rgions du monde. Il a fallu attendre plus d’une dcennie pour que les tats africains se penchent sur les droits de la femme. Les problmes auxquel la femme africaine est confronte sont nombreux, notamment: l’incapacit en matire successorale, les pratiques discriminatoires en matire matrimoniale (entre autres polygamie), les pratiques traditionnelles de mutilations gnitales, la banalisation des violences conjugales, la division ingale du travail agricole et domestique, l’ingalit d’accs au pouvoir politique et aux ressources conomiques. En juillet 2003, l’Union africaine a adopt un Protocole la Charte relatif aux droits de la femme en Afrique, pour pallier les insuffisances de celle-ci. L’auteur examine ce Protocole la lumire du systme de protection existant l’chelon universel (mcanisme de la Convention internationale sur l’limination de toutes les formes de discrimination l’gard des femmes) afin d’valuer son apport normatif la protection des droits de la femme en Afrique. La Convention internationale sur l’limination de toutes les formes de discrimination l’gard des femmes a t adopte par l’ONU le 18 dcembre 1979 et est entre en vigueur le 3 septembre 1981. L’auteur dcrit les droits garantis par la Convention ainsi que le mcanisme de contrle. Le Protocole la Charte relatif aux droits de la femme connat, d’une part, les instruments interdisant les discriminations l’gard des femmes et prescrivant leur limination, et, d’autre part, les instruments qui recommandent l’adoption de mesures concrtes visant amliorer la condition des femmes. La double rfrence des instruments contraignants et programmatoires dtermine la structure dualiste du dispositif du Protocole, qui comporte des dispositions prohibitives/protectrices et incitatives/promotionelles. Les premires garantissent des droits excutoires et les deuximes des droits programmatoires. Ainsi le protocole vient combler les lacunes de la Convention de l’ONU et de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples quant la protection des droits de la femme en Afrique. Notes, rf. [Rsum ASC Leiden]
