Bibliography

Les frontires en Afrique de l’Ouest, sources et lieux d’information

Pour une meilleure connaissance des migrations internationales en Afrique de l’Ouest, une quipe de l’ORSTOM de Cotonou (Bnin) s’est rendue la frontire entre le Togo et le Bnin et a observ la ralit des flux ‘informels’, compare aux passages ‘officiels’ la douane. Les espaces frontaliers sont des lieux d’observation privilgis pour les enqutes directes sur les flux migratoires internationaux dans l’Afrique de l’Ouest. C’est probablement la seule manire de dgager la connaissance de ces flux des contraintes que font peser sur elle les limites de documents tablis prioritairement en fonction de proccupations qui n’intgrent tout au plus qu’accessoirement ces types de mobilit gographique. Restent deux sries de difficults, qu’il faudra pouvoir contourner sur ces lieux d’observation: d’abord, celle inhrente la structure mme des espaces-frontires; ensuite, les rticences du personnel charg d’assurer le contrle des flux (les passages aux frontires sont devenus une source de corruption pour les agents de la scurit chargs du contrle de la mobilit de la population sur les lieux de passage rglements de la frontire). L’espace-frontire de Hilla-Condji est examin comme un cas exemplaire. Notes, rf.

Title: Les frontires en Afrique de l’Ouest, sources et lieux d’information
Author: Gu Konu, Emmanuel
Year: 1992
Periodical: Hommes et migrations: revue de presse, informations, comptes rendus: Documents
Issue: 1160
Pages: 23-27
Language: French
Geographic terms: Togo
Benin
Abstract: Pour une meilleure connaissance des migrations internationales en Afrique de l’Ouest, une quipe de l’ORSTOM de Cotonou (Bnin) s’est rendue la frontire entre le Togo et le Bnin et a observ la ralit des flux ‘informels’, compare aux passages ‘officiels’ la douane. Les espaces frontaliers sont des lieux d’observation privilgis pour les enqutes directes sur les flux migratoires internationaux dans l’Afrique de l’Ouest. C’est probablement la seule manire de dgager la connaissance de ces flux des contraintes que font peser sur elle les limites de documents tablis prioritairement en fonction de proccupations qui n’intgrent tout au plus qu’accessoirement ces types de mobilit gographique. Restent deux sries de difficults, qu’il faudra pouvoir contourner sur ces lieux d’observation: d’abord, celle inhrente la structure mme des espaces-frontires; ensuite, les rticences du personnel charg d’assurer le contrle des flux (les passages aux frontires sont devenus une source de corruption pour les agents de la scurit chargs du contrle de la mobilit de la population sur les lieux de passage rglements de la frontire). L’espace-frontire de Hilla-Condji est examin comme un cas exemplaire. Notes, rf.