Bibliography

Logiques pastorales et de conservation de la nature: les transhumances et le Parc du W (Niger, Burkina Faso, Bnin)

Comment les pasteurs, souvent considrs comme proches et mme respectueux de la nature, sont-ils devenus les principaux responsables des atteintes l’intgrit des aires protges en Afrique soudano-sahlienne? Les entres illgales de transhumants dans le Parc du W (Niger, Burkina Faso, Bnin) ont commenc de faon exceptionnelle lors des grandes scheresses, puis elles sont devenues habituelles. Elles renvoient un basculement zonal des mobilits pastorales. Les modalits des transhumances sont complexes et flexibles. Les interprtations de la transhumance dans le Parc du W divergent exaltation des valeurs pastorales versus priode mal vcue. En face, la logique de conservation est affirme au Niger par une politique nationale adosse des conventions internationales et conforte par des accords entre tats africains. De nouvelles associations d’leveurs et des projets de dveloppement tentent de concilier les deux logiques, mais leur influence reste faible sur les pasteurs. Bibliogr., notes, rf., rsum en franais (p. 154) et en anglais (p. 158). [Rsum extrait de la revue]

Title: Logiques pastorales et de conservation de la nature: les transhumances et le Parc du W (Niger, Burkina Faso, Bnin)
Authors: Amadou, Boureima
Boutrais, Jean
Year: 2012
Periodical: Autrepart (ISSN 1278-3986)
Issue: 60
Pages: 55-75
Language: French
Geographic terms: Niger
Benin
Burkina Faso
Abstract: Comment les pasteurs, souvent considrs comme proches et mme respectueux de la nature, sont-ils devenus les principaux responsables des atteintes l’intgrit des aires protges en Afrique soudano-sahlienne? Les entres illgales de transhumants dans le Parc du W (Niger, Burkina Faso, Bnin) ont commenc de faon exceptionnelle lors des grandes scheresses, puis elles sont devenues habituelles. Elles renvoient un basculement zonal des mobilits pastorales. Les modalits des transhumances sont complexes et flexibles. Les interprtations de la transhumance dans le Parc du W divergent exaltation des valeurs pastorales versus priode mal vcue. En face, la logique de conservation est affirme au Niger par une politique nationale adosse des conventions internationales et conforte par des accords entre tats africains. De nouvelles associations d’leveurs et des projets de dveloppement tentent de concilier les deux logiques, mais leur influence reste faible sur les pasteurs. Bibliogr., notes, rf., rsum en franais (p. 154) et en anglais (p. 158). [Rsum extrait de la revue]