Depuis 1988, l’Algrie semble se diriger vers la dmocratie et vers l’conomie de march. Cependant, la priode de transition que traverse l’Algrie pose des problmes l’tat. Il s’agit notamment du problme de la comptabilit de l’conomie de march et de la dmocratie. L’auteur s’interroge sur les caractristiques de cette priode de transition, en distinguant la priode 1988-1992 et la priode depuis 1992. Or, pendant ces deux phases, l’tat subit une transformation tant de ses fonctions que de ses institutions. En effet, l’auteur constate un mouvement d’oscillation entre deux ples de la part de l’tat dans la double transition. Dans la transition dmocratique, le pouvoir oscille entre un ple dmocratique et un ple autoritaire ( la faveur de la lutte contre le terrorisme). L’tat rgresse de la fonction juridique de rprsentation vers la fonction de protection. Dans la transition vers l’conomie de march, le pouvoir semble osciller entre un ple libral et un ple dirigiste. C’est que les pesanteurs de l’ancien systme obrent toujours le passage au nouveau. Notes, rf.
